thumbnail of old map
The City of San Francisco was named after the Catholic mission there, which was in turn named after St. Francis of Assisi. But the Mission there is almost universally referred to as the Mission Dolores. Apparently, it was named informally after a small lake (or a lagoon within the lake) upon whose shores it was built. Early Spanish explorers gave the lake the name Lago de las Dolores because they saw Indians weeping on its bank, or because it happened to be raining that day. The mission was built there because it seemed to be a good place to obtain fresh water and grow crops. The lake no longer exists; it has been largely filled in and almost forgotten.
The best way to understand the lake is to go to the southwest corner of 17th and Mission, and look up and down both streets. You will…
View original post 1,154 more words